Olena+Glekova.+Sara+Teasdale.+There+Will+Come+Soft+Rains.


 * = There Will Come Soft Rains =

//There will come soft rains and the smell of the ground, // // And swallows circling with their shimmering sound; //

// And frogs in the pools singing at night, // // And wild plum trees in tremulous white; //

// Robins will wear their feathery fire, // // Whistling their whims on a low fence-wire; //

// And not one will know of the war, not one // // Will care at last when it is done. //

// Not one would mind, neither bird nor tree, // // If mankind perished utterly; //

// And Spring herself, when she woke at dawn // // Would scarcely know that we were gone. //

Sara Teasdale || == || ====//І будуть лагідні дощі //====

//І прийдуть лагідні дощі,і запах зелені відчуєм ми, // //Та ластівки кружлятимуть вгорі; //

//<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;">Нічні серенади у тихих ставках, // //<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;"> Дикії сливи у квітучих садках; //

//<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;">І вільшанка буде, як вогонь жевріти, // //<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;"> На низькому плоті, і співати,і радіти; //

//<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;">Не згадає людина війну, // //<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;"> Ніхто не відчує журбу; //

//Не зверне уваги природи дитя,// //Як щезне людське буття;//

//<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;">І Весна самотня ранок зустрічає, // //<span style="color: #262626; font-family: Arial,sans-serif;"> А нас уже не має… //

//<span style="color: #376092; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14pt;">Сара Т ////<span style="color: #376092; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14pt;">ісдейл // = = ||